Publié : samedi 15 octobre 2011 à 16h39
En français :
Les photographes professionnels peuvent ne pas travailler gratuitement
Chers acheteurs potentiels de photos,
Si vous avez été dirigé vers cette page, il est probable que vous avez demandé l'utilisation d'une ou plusieurs images de compensation libre ou minime.
En tant que photographes professionnels, nous recevons des demandes pour des images libres sur une base régulière. Dans un monde parfait, chacun de nous aimerait être en mesure de répondre de manière positive et aider, en particulier avec les projets ou les efforts liés à des domaines comme l'éducation, les questions sociales, et la conservation des ressources naturelles. Il est juste de dire que dans de nombreux cas, nous aurions souhaité avoir le temps et les moyens de faire plus pour aider que simplement envoyer des photos.
Malheureusement, tels sont les aspects pratiques de la vie que nous sommes souvent incapables de répondre, ou que lorsque nous faisons, nos réponses sont brèves et ne traduisent pas un sens suffisant de raisons sous-jacentes de notre réponse.
Les circonstances varient pour chaque situation, mais nous avons constaté qu'il ya un certain nombre de thèmes récurrents, que nous avons énoncées ci-dessous avec l'objectif de communiquer plus clairement avec vous, et nous espérons éviter les malentendus ou involontairement engendrer la mauvaise volonté.
S'il vous plaît prendre les points suivants dans l'esprit constructif dans lequel ils sont destinés. Nous espérons certainement que, après que vous avez eu la chance de lire ceci, nous serons en mesure de parler à nouveau et d'établir une relation mutuellement bénéfique de travail.
Les photographies sont notre gagne-pain
Création d'images convaincante est la façon dont nous gagnons notre vie. Si nous donnons nos images gratuitement, ou passer trop de temps pour répondre aux demandes pour les images libres, nous ne pouvons pas faire une vie.
Nous Ne soutenir des causes digne avec Images
La plupart d'entre nous ne contribuent photographies, parfois plus, pour soutenir certaines causes. Dans de nombreux cas, nous pouvons avoir participé directement aux projets que nous soutenons avec des images, ou nous pouvons avoir une relation pré-existante personnels avec des personnes clés impliqués dans les efforts concernés. En d'autres termes, chacun de nous peut et ne fournissent des images sans compensation sur une base sélective.
Nous avons des contraintes de temps
Faire un saut de soutien sélectif à répondre positivement à toute demande que nous obtenons pour des photos libres, cependant, n'est pas pratique, si pour aucune autre raison que la quantité importante de temps nécessaire pour répondre aux demandes, échanger de la correspondance, préparer et envoyer des fichiers, et puis suivi pour savoir comment nos images ont été utilisées et quels sont les objectifs, le cas échéant, ont été atteints. Il prend beaucoup de temps pour répondre aux demandes, et le temps est toujours en pénurie.
Moyens d'«Nous n'avons pas d'argent" sont souvent difficiles à Fathom
La principale justification fournie dans presque toutes les demandes de photos gratuit est contrainte budgétaire, ce qui signifie que le demandeur invoque un manque de fonds.
Ces demandes proviennent d'organismes fréquemment avec beaucoup d'argent en main, qu'elles soient cotées en bourse les entreprises, organismes gouvernementaux ou quasi-gouvernementaux, ou encore des ONG. Souvent, c'est une simple question de jeter un oeil à un dépôt public ou d'autres documents d'information semblables à ce que l'entité concernée a accès à un financement important, certainement plus que suffisant pour payer les photographes un prix raisonnable s'ils choisissent de le faire.
Pour aggraver les choses, il est évident que, trop souvent, de toutes les parties impliquées dans un projet ou un effort particulier, les photographes sont les seuls à être invité à travailler gratuitement. Tout le monde est payé.
Compte tenu des considérations de ce genre, vous pouvez peut-être comprendre pourquoi nous se sentent souvent méprisé quand on nous dit que: «Nous n'avons pas d'argent." De telles affirmations peuvent apparaître comme un stratagème cynique destiné à tirer profit des individus crédules.
Nous avons des contraintes budgétaires réelles
À quelques exceptions près, la photographie n'est pas une profession très rémunératrice. Nous avons choisi cette voie, en grande partie due à la passion que nous avons pour la communication visuelle, arts visuels, et les sujets dans lesquels nous nous spécialisons.
L'augmentation substantielle des photographies disponibles via l'Internet ces dernières années, couplée avec des budgets réduits d'acheteurs nombreuses photos, signifie que nos revenus déjà maigres ont mis à rude épreuve supplémentaire.
Par ailleurs, étant un photographe professionnel implique d'importants investissements monétaires.
Notre métier est par nature haute intensité d'équipement. Nous avons besoin d'acheter des caméras, des lentilles, des ordinateurs, logiciels, périphériques de stockage, et plus sur une base régulière. Choses brisent et aient besoin d'être réparé. Nous avons besoin de back-up de toutes nos données, comme un mal placé tasse de café pourrait littéralement effacer des années de travail. Pour nous tous, l'investissement dans le matériel et les logiciels essentiels entraîne des milliers de dollars par an, car nous avons besoin pour rester à jour avec les nouvelles technologies et les meilleures pratiques.
En outre, le voyage est une grande partie de beaucoup de nos entreprises. Nous devons dépenser beaucoup d'argent sur le transport, l'hébergement et autres coûts liés aux voyages.
Et bien sûr, peut-être plus important encore, il ya une somme considérable associée avec le temps et l'expérience que nous avons investi pour devenir compétent dans ce que nous faisons, ainsi que les risques personnels que nous tenons souvent. Prendre des clichés peut ne consister qu'en appuyant sur le déclencheur caméra, mais la création d'images nécessite des compétences, l'expérience et le jugement.
Ainsi la ligne de fond est que bien que nous comprenons certainement et peut sympathiser avec les contraintes budgétaires, d'un point de vue pratique, nous ne pouvons simplement pas nous permettre de subventionner tout le monde qui le demande.
Se mettre «crédit» ne signifie pas beaucoup
Partie intégrante des demandes d'images libres repose sur les contraintes budgétaires est souvent la promesse d'offrir «crédit» et «exposition», dans la forme ou un filigrane, un lien ou peut-être même une mention spécifique, comme une forme de compensation tenant lieu de rémunération commerciale.
Il ya deux problèmes majeurs avec cela.
Tout d'abord, à obtenir du crédit n'est pas une indemnisation. Nous n'avons, après tout, créer les images concernées, afin de crédit est automatique. Ce n'est pas quelque chose que nous espérons un tiers sera assez aimable pour nous accorder.
Deuxièmement, le crédit ne paie pas les factures. Comme nous espérons précisé ci-dessus, nous travaillons dur pour faire de l'argent nécessaire pour réinvestir dans notre matériel photographique et pour couvrir les frais professionnels. En plus de cela, nous devons faire assez pour payer pour les nécessités de base comme la nourriture, le logement, les transports, etc
En bref, la réception de crédit pour une image que nous avons créé est une compensation donnée, non, et le crédit n'est pas un substitut pour le paiement.
«Vous êtes le seul photographe déraisonnable"
Lorsque nous avons le temps de s'engager dans la correspondance avec les personnes et entités qui demandent des photos gratuites, le dialogue dégénère parfois en une déclaration agitée dirigé vers nous, affirmant en substance que tous les autres photographes de la personne ou entité a contacté sont plus que ravis de fournir des photos gratuitement, et qu'en quelque sorte, nous sommes «le seul photographe d'être déraisonnable».
Nous savons que ce n'est pas vrai.
Nous savons également qu'aucun photographe raisonnables et compétents seraient d'accord à des conditions déraisonnables. Nous ne tenir compte du fait que certains photographes inexpérimentés ou les personnes qui se trouvent propres caméras peuvent en effet accepter de travailler gratuitement, mais que la sagesse populaire l'adage: «Vous obtenez ce que vous payez."
S'il vous plaît Suivi
Une autre expérience que nous avons en commun est que lorsque nous fournissons des photos gratuitement, nous avons souvent ne reçoivent pas les mises à jour, commentaires ou toute autre forme de suivi pour nous faire savoir comment l'événement ou projet déplié, quels sont les objectifs (le cas échéant) ont été atteint, et ce bien (le cas échéant) nos photos ont fait.
Trop souvent, nous n'avons même pas obtenir les réponses aux emails que nous envoyons à suivre, jusqu'à ce que, bien sûr, la prochaine fois que quelqu'un veut photographies libres.
Dans les cas où nous sommes d'accord de travailler gratuitement, s'il vous plaît ayez la courtoisie de suivi et de nous faire savoir comment les choses allaient. Un peu de considération ira un long chemin à faire nous sentir plus enclins à prendre le temps de fournir des images supplémentaires à l'avenir.
Envelopper
Nous espérons que les points ci-dessus aider à élucider pourquoi le photographe pertinents énumérés ci-dessous vous a envoyé à ce lien. Chacun d'entre nous sont des professionnels dévoués, et nous serions heureux de travailler avec vous pour avancer d'une manière mutuellement bénéfique.
Note aux photographes: Vous pouvez utiliser le texte ci-dessus sous Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License Unported. S'il vous plaît vous assurer d'inclure un lien vers cette page. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste ci-dessous, s'il vous plaît utiliser le formulaire de contact. Texte de Tony Wu.
Les photographes professionnels peuvent ne pas travailler gratuitement
Chers acheteurs potentiels de photos,
Si vous avez été dirigé vers cette page, il est probable que vous avez demandé l'utilisation d'une ou plusieurs images de compensation libre ou minime.
En tant que photographes professionnels, nous recevons des demandes pour des images libres sur une base régulière. Dans un monde parfait, chacun de nous aimerait être en mesure de répondre de manière positive et aider, en particulier avec les projets ou les efforts liés à des domaines comme l'éducation, les questions sociales, et la conservation des ressources naturelles. Il est juste de dire que dans de nombreux cas, nous aurions souhaité avoir le temps et les moyens de faire plus pour aider que simplement envoyer des photos.
Malheureusement, tels sont les aspects pratiques de la vie que nous sommes souvent incapables de répondre, ou que lorsque nous faisons, nos réponses sont brèves et ne traduisent pas un sens suffisant de raisons sous-jacentes de notre réponse.
Les circonstances varient pour chaque situation, mais nous avons constaté qu'il ya un certain nombre de thèmes récurrents, que nous avons énoncées ci-dessous avec l'objectif de communiquer plus clairement avec vous, et nous espérons éviter les malentendus ou involontairement engendrer la mauvaise volonté.
S'il vous plaît prendre les points suivants dans l'esprit constructif dans lequel ils sont destinés. Nous espérons certainement que, après que vous avez eu la chance de lire ceci, nous serons en mesure de parler à nouveau et d'établir une relation mutuellement bénéfique de travail.
Les photographies sont notre gagne-pain
Création d'images convaincante est la façon dont nous gagnons notre vie. Si nous donnons nos images gratuitement, ou passer trop de temps pour répondre aux demandes pour les images libres, nous ne pouvons pas faire une vie.
Nous Ne soutenir des causes digne avec Images
La plupart d'entre nous ne contribuent photographies, parfois plus, pour soutenir certaines causes. Dans de nombreux cas, nous pouvons avoir participé directement aux projets que nous soutenons avec des images, ou nous pouvons avoir une relation pré-existante personnels avec des personnes clés impliqués dans les efforts concernés. En d'autres termes, chacun de nous peut et ne fournissent des images sans compensation sur une base sélective.
Nous avons des contraintes de temps
Faire un saut de soutien sélectif à répondre positivement à toute demande que nous obtenons pour des photos libres, cependant, n'est pas pratique, si pour aucune autre raison que la quantité importante de temps nécessaire pour répondre aux demandes, échanger de la correspondance, préparer et envoyer des fichiers, et puis suivi pour savoir comment nos images ont été utilisées et quels sont les objectifs, le cas échéant, ont été atteints. Il prend beaucoup de temps pour répondre aux demandes, et le temps est toujours en pénurie.
Moyens d'«Nous n'avons pas d'argent" sont souvent difficiles à Fathom
La principale justification fournie dans presque toutes les demandes de photos gratuit est contrainte budgétaire, ce qui signifie que le demandeur invoque un manque de fonds.
Ces demandes proviennent d'organismes fréquemment avec beaucoup d'argent en main, qu'elles soient cotées en bourse les entreprises, organismes gouvernementaux ou quasi-gouvernementaux, ou encore des ONG. Souvent, c'est une simple question de jeter un oeil à un dépôt public ou d'autres documents d'information semblables à ce que l'entité concernée a accès à un financement important, certainement plus que suffisant pour payer les photographes un prix raisonnable s'ils choisissent de le faire.
Pour aggraver les choses, il est évident que, trop souvent, de toutes les parties impliquées dans un projet ou un effort particulier, les photographes sont les seuls à être invité à travailler gratuitement. Tout le monde est payé.
Compte tenu des considérations de ce genre, vous pouvez peut-être comprendre pourquoi nous se sentent souvent méprisé quand on nous dit que: «Nous n'avons pas d'argent." De telles affirmations peuvent apparaître comme un stratagème cynique destiné à tirer profit des individus crédules.
Nous avons des contraintes budgétaires réelles
À quelques exceptions près, la photographie n'est pas une profession très rémunératrice. Nous avons choisi cette voie, en grande partie due à la passion que nous avons pour la communication visuelle, arts visuels, et les sujets dans lesquels nous nous spécialisons.
L'augmentation substantielle des photographies disponibles via l'Internet ces dernières années, couplée avec des budgets réduits d'acheteurs nombreuses photos, signifie que nos revenus déjà maigres ont mis à rude épreuve supplémentaire.
Par ailleurs, étant un photographe professionnel implique d'importants investissements monétaires.
Notre métier est par nature haute intensité d'équipement. Nous avons besoin d'acheter des caméras, des lentilles, des ordinateurs, logiciels, périphériques de stockage, et plus sur une base régulière. Choses brisent et aient besoin d'être réparé. Nous avons besoin de back-up de toutes nos données, comme un mal placé tasse de café pourrait littéralement effacer des années de travail. Pour nous tous, l'investissement dans le matériel et les logiciels essentiels entraîne des milliers de dollars par an, car nous avons besoin pour rester à jour avec les nouvelles technologies et les meilleures pratiques.
En outre, le voyage est une grande partie de beaucoup de nos entreprises. Nous devons dépenser beaucoup d'argent sur le transport, l'hébergement et autres coûts liés aux voyages.
Et bien sûr, peut-être plus important encore, il ya une somme considérable associée avec le temps et l'expérience que nous avons investi pour devenir compétent dans ce que nous faisons, ainsi que les risques personnels que nous tenons souvent. Prendre des clichés peut ne consister qu'en appuyant sur le déclencheur caméra, mais la création d'images nécessite des compétences, l'expérience et le jugement.
Ainsi la ligne de fond est que bien que nous comprenons certainement et peut sympathiser avec les contraintes budgétaires, d'un point de vue pratique, nous ne pouvons simplement pas nous permettre de subventionner tout le monde qui le demande.
Se mettre «crédit» ne signifie pas beaucoup
Partie intégrante des demandes d'images libres repose sur les contraintes budgétaires est souvent la promesse d'offrir «crédit» et «exposition», dans la forme ou un filigrane, un lien ou peut-être même une mention spécifique, comme une forme de compensation tenant lieu de rémunération commerciale.
Il ya deux problèmes majeurs avec cela.
Tout d'abord, à obtenir du crédit n'est pas une indemnisation. Nous n'avons, après tout, créer les images concernées, afin de crédit est automatique. Ce n'est pas quelque chose que nous espérons un tiers sera assez aimable pour nous accorder.
Deuxièmement, le crédit ne paie pas les factures. Comme nous espérons précisé ci-dessus, nous travaillons dur pour faire de l'argent nécessaire pour réinvestir dans notre matériel photographique et pour couvrir les frais professionnels. En plus de cela, nous devons faire assez pour payer pour les nécessités de base comme la nourriture, le logement, les transports, etc
En bref, la réception de crédit pour une image que nous avons créé est une compensation donnée, non, et le crédit n'est pas un substitut pour le paiement.
«Vous êtes le seul photographe déraisonnable"
Lorsque nous avons le temps de s'engager dans la correspondance avec les personnes et entités qui demandent des photos gratuites, le dialogue dégénère parfois en une déclaration agitée dirigé vers nous, affirmant en substance que tous les autres photographes de la personne ou entité a contacté sont plus que ravis de fournir des photos gratuitement, et qu'en quelque sorte, nous sommes «le seul photographe d'être déraisonnable».
Nous savons que ce n'est pas vrai.
Nous savons également qu'aucun photographe raisonnables et compétents seraient d'accord à des conditions déraisonnables. Nous ne tenir compte du fait que certains photographes inexpérimentés ou les personnes qui se trouvent propres caméras peuvent en effet accepter de travailler gratuitement, mais que la sagesse populaire l'adage: «Vous obtenez ce que vous payez."
S'il vous plaît Suivi
Une autre expérience que nous avons en commun est que lorsque nous fournissons des photos gratuitement, nous avons souvent ne reçoivent pas les mises à jour, commentaires ou toute autre forme de suivi pour nous faire savoir comment l'événement ou projet déplié, quels sont les objectifs (le cas échéant) ont été atteint, et ce bien (le cas échéant) nos photos ont fait.
Trop souvent, nous n'avons même pas obtenir les réponses aux emails que nous envoyons à suivre, jusqu'à ce que, bien sûr, la prochaine fois que quelqu'un veut photographies libres.
Dans les cas où nous sommes d'accord de travailler gratuitement, s'il vous plaît ayez la courtoisie de suivi et de nous faire savoir comment les choses allaient. Un peu de considération ira un long chemin à faire nous sentir plus enclins à prendre le temps de fournir des images supplémentaires à l'avenir.
Envelopper
Nous espérons que les points ci-dessus aider à élucider pourquoi le photographe pertinents énumérés ci-dessous vous a envoyé à ce lien. Chacun d'entre nous sont des professionnels dévoués, et nous serions heureux de travailler avec vous pour avancer d'une manière mutuellement bénéfique.
Note aux photographes: Vous pouvez utiliser le texte ci-dessus sous Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License Unported. S'il vous plaît vous assurer d'inclure un lien vers cette page. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste ci-dessous, s'il vous plaît utiliser le formulaire de contact. Texte de Tony Wu.